?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: литература

Переулками Марауненхофа
str_ter
Жаркое солнце нынешнего лета явно повредило моему мозгу  дневнику. Так и не закончила рассказ о нашем итальянском путешествии, хотя и осталось-то всего 4 дня из 20. Никуда не ездили и мало ходили, преимущественно сидели дома под вентилятором. Но - оживаем. С удовольствием отправились на долгожданную прогулоку по Марауненхофу с  Народными экскурсоводами Татьяной Удовенко и Игорем Ляшуком, третью из цикла. Первую часть мы нечаянно пропустили, вторая здесь. Во-первых, это приятнейший из районов Калининграда. Во-вторых, Татьяна и Игорь рассказывают не только об истории домов и их прежних обитателей (они восстанавливают прежнюю нумерацию, изучают адресные книги), но и о тех личностях, именами которых в прежние времена звались улицы. Я записывала старательно, но, как оказалось, бесполезно: не уверена в правильности написания фамилий, а если даже и правильно записала, то информации в интернете найти не могу.
Поскольку строительство нового района начиналось от берегов Верхнего озера (на самом деле Обертайх, то есть, Верхний пруд, древний и рукотворный), то и наша прогулка начинается оттуда же.

Read more...Collapse )

Прогулка по Марауненхофу
str_ter
В воскресенье между дождями случилось недолгое счастье: погода почти ясная, хоть и довольно холодная. С Татьяной Удовенко и Игорем Ляшуком мы успели погулять по части когда-то изумительно красивого района Кёнигсберга Марауненхоф. Он начал застраиваться почти в то же время, что и "Колония Амалиенау", когда "разорвались валы". По всему чувствовалось, что его планировка была в руках одних и тех же архитекторов. А близость Обертайха (Верхнего озера) добавляла очарования этому месту.

Read more...Collapse )

Вроцлавские гномы.
str_ter
История вроцлавских гномов начиналась как политическая, но удивительным образом превратилась в городскую сказку ("Вроцлав - город гномов"), в его интригу, игру для всех. Есть специальные экскурсии для поиска гномов; в сувенирных лавочках продаются наборы для выслеживания гномов (бесшумные тапочки и лупа); есть варвары, которые их воруют и уничтожают; есть люди, которые их восстанавливают и устанавливают на том же месте. По-польски гномы - это "краснолюдки" (Krasnali), сейчас их в городе около 300. Мы нашли не очень много, плохо смотрели, наверное.
Это знаменитые Сизифки

Read more...Collapse )